Équipement de durcissement
Équipement de durcissement pour les meilleurs résultatsL’équipement parfait pour le durcissement rapide et contrôlé des gaines
Nous offrons différents systèmes pour le durcissement des gaines introduites préalablement dans les tubes. Le durcissement des résines réactives peut être considérablement ralenti au moyen de différentes installations d’eau chaude et/ou de vapeur. Elle permettent une commande optimale et un contrôle des temps de durcissement – en particulier pendant la saison froide.
Nos Power BOXen éprouvés pour la réhabilitation des raccordements domestiques sont particulièrement appréciés de nos clients en Allemagne et à l’étranger en raison de leur facilité d’utilisation, de leur performance élevée et de leur taille constructive réduite lors du durcissement des gaines jusqu’à DN 300 – pas uniquement pour les résines thermoréactives.
Power BOX Standard
Convient aux gaines jusqu’à DN 200
Dieseltank | 20 l |
Maße | 700 x 570 x 800 mm (L x B x H) |
Gewicht | 120 kg |

Power BOX Premium
Convient aux gaines jusqu’à DN 300
Dieseltank | 30 l |
Maße | 1000 x 680 x 760 mm (L x B x H) |
Gewicht | 180 kg |

Nos systèmes vapeur STEAM dans différents niveaux de performance. L’avantage du durcissement à la vapeur réside, d’une part, dans le temps de durcissement largement réduit (uniquement jusqu’à 20 % comparativement au durcissement à l’eau), d’autre part dans la simplicité de l’application.
Vapeur sèche pour les gaines plus petites Pratique – robuste – rapide – économique !
Power STEAM 150 avec commande mobile
L’unité mobile et compacte, conçue dans un « format diable à sac », peut être transportée en toute aisance jusqu’au lieu d’utilisation dans un petit transporteur et convient parfaitement aux lignes de descente/de raccordement domestique.
- Dimensions jusqu’à DN 200 et longueur de 50 mètres.
- Débit de vapeur 150 kg de vapeur/h.
- Imprégnation facile des gaines grâce à l’utilisation des résines réactives avec de longues vies en pot.
- Diminution du temps de durcissement à 1/4 du temps habituel avec de l’eau chaude.
Abmessungen | 75 x 100 x 170 cm (inkl. Schornstein) (B x T x H) |
Gewicht | ca. 200 kg |
Leistung | 380.000 BTU´s = 111 KW = 150 kg trockener Dampf/h |
Dampfdruck | 10 bar |
Energieversorgung | Diesel |
Tankvolumen | 38 Liter (mit Tankuhr) |
Stromversorgung | 220 Volt / 50 Hertz |
Sicherheitsausrüstung | Dampf-Überdruckventil Temperatur-Begrenzer auf max. 200 °C |
Enthärtung | Auf 25 °dH ausgelegt — obligatorisch |


Power STEAM Mini
La solution compacte pour les gaines – en particulier pour les lignes de descente !
Pour procéder au durcissement des gaines imprégnées avec les résines époxy durcissant à froid,
par exemple dans des lignes de descente ; des gaines d’une longueur de 10-15 mètres pour un diamètre DN 100 sont possibles.
L’installation fonctionne au moyen d’une prise de 230 Volts avec une puissance de 3,6 KW et génère 5 kg de vapeur/heure. Les températures de la vapeur jusqu’à 60 °C sont ainsi atteintes. Pesant env. 35 kg, l’appareil compact est très facilement transportable.
